"Tu aimes mater? Moi j'aime être vu." dit un client au barman avant de sortir en tripoter un autre. Pas de bol, le mateur (qui a amené un copain pas très discret) se fait repérer par le tripoté qui n'est pas vraiment exhibe et qui préfère continuer dans sa chambre. Si il n'aime pas être vu, c'est con pour lui, car la caméra d'Apollons a ses entrées partout!